Jump to content

Quod est superius est sicut quod inferius, et quod inferius est sicut quod est superius


Recommended Posts

Posted

"Üstdə olan altda olan kimi, altda olan isə üstdə olan kimidir." kimi təqribən latıncadan tərcümə olunan bu ifadə Hermetizm fəlsəfəsinin əs deyimi və prinsipi hesab olunur. Hermetizmin əsas mənbəyi sayılan "Zümrüd Lövhələr"inin ikinci beytində ilk dəfə rast gəlinən deyimdir. "Zümrüd Lövhələri" - səkkizinci əsrin sonu və ya IX əsrin əvvəllərində ərəb mənbəsində ilk dəfə çıxan qısa Hermetik mətndir. Sözügedən parafraz "Zümrüd Lövhələr"inin bir neçə mövcud Latın tərcümələrindən birinə əsaslanır, həmin ikinci beyt aşağıdakı kimidir:

Quod est superius est sicut quod inferius, et quod inferius est sicut quod est superius.

Şəkildə: Adı çəkilən prinsipi özündə ehtiva edən, "Rayder Uayt" tarosuna aid olan, "Maq" arkanı.

 

415px-RWS_Tarot_01_Magician.jpg

  • Hermanubis changed the title to Quod est superius est sicut quod inferius, et quod inferius est sicut quod est superius

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...